{"title":"FiiO CD-afspillere","description":"\u003cp\u003eFiiO CD-afspillere — den bærbare DM13 BT med Bluetooth og CD-ripping, DM15 R2R med egenudviklet R2R-DAC og den kompakte DP11 CD-transport til skrivebordet med indbygget DAC.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fiio-dm13-bt","title":"FiiO DM13 BT","description":"\u003ch3\u003eFiiO DM13 BT – Bærbar CD-afspiller med Bluetooth og ripning\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFiiO DM13 BT bringer klassisk CD-afspilning ind i den moderne æra og byder på Bluetooth-udgang, kraftfulde dobbelte CS43198-DAC'er, balanceret drift og USB-CD-ripning i et kompakt, eksklusivt aluminiumskabinet. Perfekt til både nostalgiske musikelskere og audiofile på farten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVigtigste funktioner\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDobbelte CS43198-DAC'er + SGM8262-forstærkere:\u003c\/strong\u003e Stereolyd af høj kvalitet med op til 660 mW i 32 Ω fra den balancerede udgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth 5.2 med aptX HD:\u003c\/strong\u003e Stream dine CD'er trådløst til hovedtelefoner og højttalere med rig klarhed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBalanceret 4,4 mm- og SE 3,5 mm-udgange:\u003c\/strong\u003e Understøtter både high-end- og standardhovedtelefoner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMulti-I\/O og desktop-tilstand:\u003c\/strong\u003e Inkluderer koaksial\/optisk kombineret linjeudgang, USB-C-ripning og batteribypass til netdrift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnderstøttelse af CD-ripning:\u003c\/strong\u003e Rip til USB-stik eller computer i WAV-format med optagelse i realtid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eESP og problemfri afspilning:\u003c\/strong\u003e Elektronisk hopbeskyttelse og sømløs lytteoplevelse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eFordele for kunden\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGenoplev din CD-samling overalt med moderne bekvemmelighed. Nyd krystalklar, kraftfuld lyd via hovedtelefoner eller højttalere, stream trådløst til Bluetooth-udstyr, og bevar dine album med ripning direkte på enheden – alt sammen i et stilfuldt og bærbart format.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eHurtige specifikationer\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMål:\u003c\/strong\u003e 144 × 137 × 27 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVægt:\u003c\/strong\u003e ~450 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUdgange:\u003c\/strong\u003e 660 mW+660 mW balanceret, 180 mW+180 mW ubalanceret @ 32 Ω\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBatteri:\u003c\/strong\u003e 3750 mAh, ≥10 t. afspilning\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.2 med SBC \/ aptX \/ aptX LL \/ aptX HD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e Dobbelt CS43198; forstærkere: dobbelt SGM8262\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-ripper:\u003c\/strong\u003e WAV til FAT32-USB eller PC\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eI æsken\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFiiO DM13 BT-afspiller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-C-kabel og USB-A-adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3,5 mm-til-koaksial-adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGummifødder, hurtigstartguide, garantibevis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eAnvendelser \/ Ideel til\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePerfekt til CD-samlere, pendlere og audiofile, der ønsker en bærbar afspilningsløsning af høj kvalitet med moderne funktioner – ideel til brug på rejser, udendørs eller i en desktop-opsætning.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKompatibilitet\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAfspiller standard-CD'er og CD-R\/RW med formaterne FLAC\/WAV\/WMA\/AAC\/MP3. Fungerer med Bluetooth-hovedtelefoner\/-højttalere og tilsluttes DAC'er eller systemer via linjeudgang eller USB. Desktop-tilstand muliggør kontinuerlig netdrift.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eFordele og ulemper\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Fordele:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHøj udgangseffekt og balanceret lydkvalitet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth-streaming og CD-ripningsmulighed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobust, eksklusiv konstruktion og kompakt størrelse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eESP og problemfri afspilning forbedrer lytningen på farten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Ulemper:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth understøtter kun aptX, ikke LDAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCD-ripning foregår i realtid og tager hele afspilningstiden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIngen USB-host-tilstand til USB-DAC-udgang\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFiiO DM13 BT forener mesterligt nostalgi og moderne bekvemmelighed. Med balanceret lyd, trådløs streaming, ripningsfunktioner og desktop-anvendelighed er den den ultimative ledsager for seriøse musikelskere – løft din CD-oplevelse hos Soundium.\u003c\/p\u003e","brand":"FiiO","offers":[{"title":"Sort","offer_id":54394554188044,"sku":"F-DM13-BL","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sølv","offer_id":54394554220812,"sku":"F-DM13-S","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ovenlyshvid","offer_id":54394554253580,"sku":"F-DM13-SKY-WHITE","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/fiio-dm13-bt-hero-blue.jpg?v=1782122711"},{"product_id":"fiio-dm15-r2r","title":"FiiO DM15 R2R","description":"\u003ch3\u003eFiiO DM15 R2R – Portable R2R CD Player with Balanced Outputs \u0026amp; Modern Connectivity\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe FiiO DM15 R2R brings classic disc playback into a modern, fully portable format. With its self-developed R2R DAC, high-voltage battery system and flexible output options, it delivers a warm, natural sound from CDs whether you’re at your desk or relaxing away from the power outlet. USB DAC mode, Bluetooth transmission and optical\/coaxial outputs make it far more than a CD player — it’s a compact digital hub for every listening setup, available at Soundium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKey Features\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortable R2R CD playback:\u003c\/strong\u003e Enjoy the smooth, organic character of FiiO’s discrete R2R DAC with full disc support on the go.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHigh-voltage battery system:\u003c\/strong\u003e A 4700 mAh lithium battery maintains strong analog performance and powers up to 7 hours of listening.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBalanced \u0026amp; single-ended outputs:\u003c\/strong\u003e Choose between 4.4 mm fully balanced or 3.5 mm single-ended headphone outputs with dedicated amplification.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultiple output modes:\u003c\/strong\u003e Use it as a USB DAC, Bluetooth transmitter, or digital transport via coaxial or optical outs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth transmitter:\u003c\/strong\u003e Stream your CDs wirelessly to headphones or speakers with aptX, aptX-HD, aptX-LL and aptX-Adaptive.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eESP anti-vibration support:\u003c\/strong\u003e Reduces skipping during movement for stable playback in portable use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePremium construction:\u003c\/strong\u003e Transparent tempered-glass window and aluminum alloy body combine durability with modern style.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCustomer Benefits\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe DM15 R2R offers a unique blend of audiophile-grade CD sound and true portability. Its powerful balanced output stage drives demanding headphones, while wireless transmission and USB DAC functionality make it easy to integrate into any listening workflow. With stable anti-skip performance and fast charging, it’s ideal for listeners who want a premium disc experience without being tied to a fixed setup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQuick Specs\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 14.4 × 13.7 × 2.55 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 471.5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e FiiO self-developed R2R DAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOutputs:\u003c\/strong\u003e 3.5 mm SE, 4.4 mm balanced, 3.5 mm LO\/COAX\/OPT (3-in-1), 4.4 mm balanced LO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeadphone power (desktop):\u003c\/strong\u003e up to 1150 mW + 1150 mW (32 Ω, balanced)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBattery:\u003c\/strong\u003e 4700 mAh, ≈7 hours playback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharging:\u003c\/strong\u003e USB-C, PD2.0\/PD3.0 fast charge (~2 hours)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth codecs:\u003c\/strong\u003e SBC, aptX, aptX-HD, aptX-LL, aptX-Adaptive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB DAC mode:\u003c\/strong\u003e up to 384 kHz\/32-bit, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigital outputs:\u003c\/strong\u003e Coaxial 192 kHz\/24-bit, Optical 96 kHz\/24-bit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSNR:\u003c\/strong\u003e ≥112 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTHD+N:\u003c\/strong\u003e \u0026lt;0.030% (1 kHz, 0 dB @ 32 Ω)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupported CD-R formats:\u003c\/strong\u003e FLAC, WAV, WMA, AAC, MP3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWhat’s in the Box\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFiiO DM15 R2R player\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInfrared remote control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-A to USB-C cable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3.5 mm coaxial adapter cable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuick start guide\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eUse Cases \/ Ideal For\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for portable CD listening, high-quality headphone playback, desktop DAC use, wireless listening via Bluetooth transmit, and feeding digital or analog signal to amplifiers and active speakers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePros \u0026amp; Cons\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Pros:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiscrete R2R DAC for natural, textured sound\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalanced and single-ended outputs with strong power\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFully portable with long battery life and fast charging\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eActs as a USB DAC, Bluetooth transmitter and digital transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePremium aluminum build with anti-vibration support\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Cons:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHeavier than typical portable CD players\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBattery life varies with output mode and gain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo onboard streaming apps (CD or external sources only)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe FiiO DM15 R2R reimagines portable CD listening with modern versatility, powerful balanced outputs and the smooth, rich sound of an R2R DAC — all in a beautifully built, desk-to-sofa-friendly format. Available at Soundium.\u003c\/p\u003e","brand":"FiiO","offers":[{"title":"Sort","offer_id":54587090731276,"sku":"F-DM15R2R-BL","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sølv","offer_id":54587090764044,"sku":"F-DM15R2R-SL","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rød","offer_id":54587090796812,"sku":"F-DM15R2R-RED","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hvid","offer_id":54587090829580,"sku":"F-DM15R2R-WH","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/fiio-dm15-r2r-hero-black.webp?v=1782125152"},{"product_id":"fiio-dp11","title":"FiiO DP11","description":"\u003ch3\u003eFiiO DP11 – kompakt CD-transport med indbygget DAC\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDP11 er en CD-afspiller i skrivebordsstørrelse til dig, der stadig køber skiver og vil have dem til at passe ordentligt ind i et moderne anlæg. Den kan bruges på tre måder: som ren transport, der sender signalet til en ekstern DAC via AES\/EBU, koaksial eller optisk, som komplet afspiller med sin egen Cirrus Logic CS43198-DAC og som USB-DAC til en computer eller telefon. Hos Soundium er den den korteste vej fra en hylde med CD'er til et velklingende anlæg på skrivebordet eller i stuen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVigtigste funktioner\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTre digitale udgange:\u003c\/strong\u003e AES\/EBU, koaksial og optisk gør DP11 til en ren transport for den DAC, du allerede stoler på.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCirrus Logic CS43198-DAC:\u003c\/strong\u003e Driver den analoge RCA-stereoudgang, når DP11 skal være hele kilden, helt uden ekstra bokse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForforstærkertilstand:\u003c\/strong\u003e Linjeudgangen kan tilsluttes direkte til aktive højttalere eller en effektforstærker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-DAC-indgang:\u003c\/strong\u003e Modtager PCM op til 32-bit\/384 kHz og DSD256 fra computer, telefon eller tablet og sender MQA-bitstream videre til de digitale udgange.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-ripping til USB:\u003c\/strong\u003e Sæt et USB-stik i, og kopiér skiver til tabsfri WAV uden computer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStille, isoleret konstruktion:\u003c\/strong\u003e Et støjdæmpet drevbeslag holder mekanikstøjen nede, og servo-, digital- og analogdelen får strøm fra hver sin forsyning.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eFordele for brugeren\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe fleste CD-afspillere i budgetklassen tvinger dig til at vælge mellem en transport og en afspiller. DP11 er begge dele, så den kan starte som en alt-i-én-kilde på skrivebordet og stadig gøre nytte, når du senere tilføjer en bedre DAC eller forstærker. De adskilte strømforsyninger er lånt fra FiiO's S15-streamer og holder netstøj og krydstale ude af signalet, og 12 V DC-indgangen giver plads til en ekstern lineær strømforsyning. Skuffen i fronten, det ravgule display og den infrarøde fjernbetjening gør den daglige brug enkel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eHurtige specifikationer\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e CD-afspiller til skrivebordet og digital transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDAC:\u003c\/strong\u003e Cirrus Logic CS43198\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnalog udgang:\u003c\/strong\u003e RCA-stereo med forforstærkerfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitale udgange:\u003c\/strong\u003e AES\/EBU (XLR), koaksial, optisk (TOSLINK)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-DAC-indgang:\u003c\/strong\u003e PCM op til 32-bit\/384 kHz, DSD256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCD-ripping:\u003c\/strong\u003e WAV til USB-stik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay:\u003c\/strong\u003e 9,4 cm (3,7 tommer) ravgult LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrømforsyning:\u003c\/strong\u003e Intern netforsyning eller ekstern 12 V \/ 2 A DC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMål:\u003c\/strong\u003e 21,3 × 23 × 6,7 cm (B×D×H)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVægt:\u003c\/strong\u003e 1,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eI æsken\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFiiO DP11 CD-afspiller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInfrarød fjernbetjening\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eIdeel til\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCD-samlere, der bygger et kompakt skrivebordsanlæg, ejere af en separat DAC, der har brug for en stille transport, og alle, der vil arkivere deres skiver som tabsfri filer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eFordele og ulemper\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"pros\"\u003e\n\u003cli\u003e✅ Transport, komplet afspiller og USB-DAC i ét kompakt kabinet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ AES\/EBU-udgang er sjælden i denne størrelse og prisklasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ Ripper CD'er til WAV helt uden computer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"cons\"\u003e\n\u003cli\u003e⚠️ Ingen hovedtelefonudgang, så den kræver en forstærker, aktive højttalere eller en separat hovedtelefonforstærker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e⚠️ Ingen SACD-afspilning, Bluetooth eller netværksstreaming\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKonklusion\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDP11 behandler CD som et format, der fortjener at blive gjort ordentligt, uden at kræve et stort rack eller et stort budget. Find den hos Soundium med autoriseret garanti og lokal support.\u003c\/p\u003e\n","brand":"FiiO","offers":[{"title":"Sølv","offer_id":65965240779020,"sku":"F-DP11-SL","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sort","offer_id":65965240811788,"sku":"F-DP11-BK","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/fiio-dp11-silver-hero.jpg?v=1790228965"}],"url":"https:\/\/soundiumstore.dk\/collections\/fiio-cd-afspillere.oembed","provider":"Soundium","version":"1.0","type":"link"}